the cultural-shock
Menü

Das Weltkulturerbe

The World-Cultural-Heritage in 2024

Kurz und schmerzlos!

 

Ursula Kaiserin


Als Verteiler an alle Menschen

 Weltweit

 

Lübeck, 10. August 2000

The free English translation you may find below!
 

 

Liebe Christen und Andersgläubige,

wie Sie bereits von der Existenz auch Ihrer Kaiserin gehört haben werden und Ihnen vielleicht auch bekannt sein wird, dass ein Schirm mein Erkennungszeichen ist, wünsche ich nicht, dass Sie sich ebenfalls einen Schirm kaufen, denn Sie haben sich ja bisher auch mit einem Knirps zufriedengegeben und sind mit ihm sogar ins Bett gegangen.

Auch eine Sucht oder eine Gewohnheit kann man besiegen, wenn der Wille da ist.

Ansonsten wird Ihre Kaiserin Sie lehren, wie man solch einen Akt beendet.

Sollten Sie glücklicherweise einen richtigen Schirm besitzen, dann halten Sie trotzdem Abstand voreinander! ** Den jeweiligen Zeitpunkt legt der Schirm/ Knüppel meiner Person fest! Sollten die Knirpse dann "fremdgehen", bringt Ihre Kaiserin Ihnen Ihre Knirpse zurück und tauscht vielleicht den einen oder anderen Knirps gegen einen Schirm "aus" für Sie.

I. A.

PS: Die Weiber, die für das "Fremdgehen" zur Verfügung stehen werden, schmeiße ich ohne weitere Vorwarnung aus dem Hause, das ist doch Ehrensache!

Januar 2019/** Dieses lustige Statement ist seiner Zeit deutlich vorausgegangen, aber bislang noch nicht hinfällig geworden!


Short and Sweet!

Ursula Empress

As CC To All People


Worldwide


 


Luebeck, 10 August 2000

Free English translation on 5 October 2021.



Dear Christians and People of other Faiths,

As you will already have heard of the existence of your Empress too, and you will perhaps also be aware that an umbrella is my distinguishing mark, I do not wish you to buy an umbrella too, for you have so far been content with a "folding" umbrella and even gone to bed with him.

Even an addiction or a habit can be conquered if the will is there. Otherwise, your Empress will teach you how to end such an act.

Should you fortunately possess a proper umbrella, then still keep your distance from each other! ** The respective time is determined by the umbrella/Cudgel of my person!

Should the "folding ones" then "have affairs", your Empress will bring your folding one back to you and perhaps "exchange" one or the other folding umbrella for an umbrella for you.

P. p.


HP: The broads who will be available for "having affairs" I will kick out of the house without further warning, that's a point of honour!

January 2019/** This funny statement is clearly ahead of its time, but has not yet lapsed!